Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We recognize the unique political, social and cultural background of each country.
Reconocemos que los antecedentes políticos, sociales y culturales de cada país son únicos.
You could even look into your own cultural background.
Incluso puedes investigar tu propia cultura.
The strategies children use to manage strong emotions may vary based on cultural background.
Las estrategias que emplean los niños para controlar emociones fuertes puede variar según su cultura.
Provide opportunities for people who want to dance, regardless of age, social or cultural background.
Brindar oportunidades a las personas que deseen bailar, sin fronteras de edades, clases sociales o culturales.
Yet the personality and the cultural background of both groups are radically different.
Pero la personalidad y el bagaje de los miembros de uno y otro grupo son radicalmente diferentes.
You'll also learn the cultural background and ingredients of each mouth-watering bite.
Ud. también aprenderá sobre la cultura y los ingredientes de cada plato que le hará agua la boca.
The transition to an attendant might be easier if the attendant shares a similar cultural background or language.
La transición a un asistente puede ser más fácil si el asistente comparte una cultura o idioma similar.
Although Hungary has less than 10 million inhabitants, it has a strong historical and cultural background.
Aunque Hungría esté poblada por menos de 10 millones de habitantes, posee una vasta riqueza histórica y cultural.
The focus is on sporting achievements, which are independent of nationality, language, social or cultural background.
El interés reside en los logros deportivos, que son independientes de la nacionalidad, el idioma y la condición social o cultural.
To what extent do the experts feel influenced by their own cultural background?
¿En qué medida se sienten las expertas y expertos influidos por el modo en que los ha marcado su cultura?
Palabra del día
embrujado