Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Avoid cultural arrogance by respecting cultural differences and human diversity.
Evita la arrogancia cultural respetando las diferencias culturales y diversidad humana.
In such a dialogue there is no place for cultural arrogance or monoculturalism.
En ese diálogo no hay lugar para la arrogancia cultural o el monoculturalismo.
A combination of religious opposition and cultural arrogance blocked the introduction of printing presses in the Ottoman empire.
Una combinación de la oposición religiosa y de la arrogancia cultural bloqueó la introducción de la impresión clava el imperio del otomano.
Such an approach shortchanges and is grossly unfair to the Buddhist tradition. It easily leads to an attitude of cultural arrogance.
Tal aproximación demerita y equivoca a la tradición budista y puede hacernos caer fácilmente en una actitud de arrogancia cultural.
Palabra del día
fresco