Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Question: What about all the scientific and cultural achievements? | Pregunta: ¿Y todos los logros científicos y culturales? |
Scientific, religious and cultural achievements are the products of the intellectuals. | Realizaciones científicas, religiosas y culturales son los productos de una clase vipra. |
Answer: All our scientific and cultural achievements are the achievements of our egoism. | Respuesta: Todos nuestros logros científicos y culturales son logros de nuestro ego. |
Such a past was bound to create a great range of artistic and cultural achievements. | Tal pasado no podía nacer que un partimonio muy rico en realizaciones artísticas y culturales. |
This has given rise to significant cultural achievements, seen in original artistic styles as well as in a flourishing literary tradition. | Eso ha dado origen a significativas formas culturales, expresadas en originales realizaciones artísticas, así como en una floreciente tradición literaria. |
Szczecin is a city where the historical and cultural achievements are shared by more than one nationality. | Szczecin es una de las ciudades donde los logros históricos y culturales han sido parte de la historia de más de una nación. |
In prehispanic cultural achievements the Purepecha used copper agricultural tools, exceptional in Mesoamerican area. | En cuanto a su cultura material este pueblo destacó por el empleo de instrumentos agrícolas de cobre, hecho excepcional en el área mesoamericana. |
This is to prevent that once gained social or cultural achievements will be abandoned in situations of special risks or elitist interests. | Esta ley impide que una vez ganados, los logros sociales o culturales sean abandonados en situaciones de riesgo especial o en manos de intereses elitistas. |
From its origin up to more recent times, the concept of the Universal Exhibition has contributed through history to the diffusion and the progress of technological, artistic and cultural achievements. | Desde su propio origen hasta fechas más recientes, el concepto de Exposición Universal ha contribuido a lo largo de la historia a la comunicación social de los avances y logros tecnológicos, artísticos y culturales. |
The reigns of the Manchurian emperors Kangxi and Qianlong brought the Qing Dynasty to its peak, as economic, military, and cultural achievements brought long-term stability and wealth for the Middle Kingdom. | Los reinados de los emperadores manchúes Kangxi y Qianlong llevaron a la Dinastía Qing a su punto más alto, ya que sus logros económicos, militares y culturales brindaron estabilidad y riqueza al Reino del Medio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
