Nuestro personal ha sido cuidadosamente seleccionado para ser servicial, bien informado y amistoso. | Our staff is handpicked to be helpful, knowledgeable, and friendly. |
El led cuidadosamente seleccionado presenta la muestra siempre en la luz adecuada. | The carefullyselected LED presents the specimenalways in the proper light. |
El personal es cuidadosamente seleccionado y entrenado apropiadamente. | Staff are handpicked and trained properly. |
Aquí, cada detalle ha sido cuidadosamente seleccionado para su total comodidad y relajación. | Every detail has been selected for your complete pleasure and total relaxation. |
El apoyo para el plan ha sido cuidadosamente seleccionado, y no lo han elegido los grupos políticos. | Support for the scheme has been hand-picked and not elective from the political groups. |
Consumidor de información: principalmente, accede a fuentes de datos confiables y contenido cuidadosamente seleccionado, e interactúa con ellos. | Information consumer–primarily accesses and interacts with curated content and trusted data sources. |
El contenido está cuidadosamente seleccionado y procede de los principales estudios, y se añaden vídeos con regularidad. | Content is handpicked from leading studios, and new videos are added on a regular basis. |
Este grupo especializado había sido cuidadosamente seleccionado con un solo propósito después del cambio de ordenes la mañana previa. | The specialized group was handpicked for one purpose after swift orders the previous morning. |
Su personal debe ser cuidadosamente seleccionado porque son los más profesionales, comprensivos, y el grupo más amable que he encontrado. | His staff must be handpicked because they are the most professional, understanding, and caring group of staff members that I have ever encountered. |
Proporciona cuidadosamente seleccionado, absolutamente características y ajustes de personalización necesaria. | It provides carefully selected, absolutely necessary features and customization settings. |
