Voy a consultar este tema con la Junta de cuestores. | I shall look into this matter with the College of Quaestors. |
Título, privilegios, inmunidades y estatuto de los miembros; cuestores | Titles, privileges, immunities and statute of members, quaestors |
Modificación del Reglamento del Parlamento Europeo (comisiones, cuestores) (debate) | Amendment of the Rules of Procedure (committees, quaestors) (debate) |
Modificación del Reglamento del Parlamento Europeo (comisiones, cuestores) (votación) | Amendment of the Rules of Procedure (committees, quaestors) (vote) |
Los co-tesoreros de la Corporación serán los cuestores de Nova Roma; 4. | The co-treasurers of the corporation shall be the quaestors of Nova Roma; 4. |
(En votaciones sucesivas, son elegidos cuestores del Parlamento Europeo los siguientes diputados: | (In successive ballots the following were elected Quaestors of the European Parliament: |
Señora Morgan, todavía no me ha llegado esta propuesta de los cuestores. | I have not yet received this recommendation by the Quaestors. |
Ahora esto se convertirá en un asunto que decidirán los cuestores. | Now this is something which the Quaestors must decide. |
Al rechazar la ley de los cuestores, confesaba abiertamente su impotencia. | By rejecting the Quaestors' Bill, it made public confession of its impotence. |
Al rechazar la ley de los cuestores, conversaba abiertamente su impotencia. | By rejecting the Quaestors' Bill, it made public confession of its impotence. |
