Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dijiste que tenías un cuerpo muerto con una herida en la cabeza? | You said you have a DB with a head wound? |
Un sacerdote no puede tocar un cuerpo muerto. | A priest may not touch a corpse. |
MAT 24:28 Porque donde quiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas. | MT 24:28 For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together. |
Hay un cuerpo muerto ahí. | There's a body there. |
Porque dondequiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas (Mateo 24:15-28, énfasis añadido. | Wherever the corpse is, there the vultures will gather. (Matthew 24:15-28 nrsv, emphasis added. |
Y no les informó que había sido del cuerpo muerto del león que había raspado la miel. | But he did not tell them that he had scraped the honey out of the carcass of a lion. |
Cuando Sansón regresó por el cuerpo muerto del león, estaba lleno de un panal de miel, el cual él comió. | Later, Samson passed by the carcass of the lion and found it filled with a honeycomb, which he ate. |
Las mujeres galileas vinieron para ver si se había hecho todo lo que podía hacerse por el cuerpo muerto de su amado Maestro. | The Galilean women came to see that all had been done that could be done for the lifeless form of their beloved Teacher. |
Supuestamente los cuerpos de los médicos desaparecidos en México habrían sido encontrados, y sometidos a pruebas de ADN, pero aquel podría ser ADN extraído tanto de un cuerpo muerto como de una persona viva. | Supposedly the bodies of the missing doctors in Mexico were found, and matched by DNA, but this can be DNA taken from the living as well as from a corpse. |
Y volviendo después de algunos días para tomarla, apartóse para ver el cuerpo muerto del león, y he aquí en el cuerpo del león un enjambre de abejas, y un panal de miel. | And after some days returning to take her, he went aside to see the carcass of the lion, and behold there was a swarm of bees in the mouth of the lion and a honeycomb. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
