El desafío arrogante y el obstruccionismo evasivo que la policía de Baltimore ha manifestado ante el video que les muestra arrastrando el cuerpo inerte de Freddie Grey en un furgón policial son típicas de la actitud endurecida de los departamentos policiacos en todo el país. | April 27—The arrogant defiance and evasive obstructionism that the Baltimore police have put up in the face of the video showing them dragging a limp Freddie Grey into a police van are typical of the hardened attitude of police departments across the country. |
El desafío arrogante y el obstruccionismo evasivo que la policía de Baltimore ha manifestado ante el video que les muestra arrastrando el cuerpo inerte de Freddie Grey en un furgón policial son típicas de la actitud endurecida de los departamentos policiacos en todo el país. | Photo: Richard Reilly April 27—The arrogant defiance and evasive obstructionism that the Baltimore police have put up in the face of the video showing them dragging a limp Freddie Grey into a police van are typical of the hardened attitude of police departments across the country. |
Cuanto más se mueve Albarracín, más se resiste el cuerpo inerte. | The more Albarracín moves the more the inert body resists. |
Se dirige al cuerpo inerte que está en la mesa) | She addresses the lifeless body on the table.) |
Allí no había ya que ella y un cuerpo inerte. | Over there there was not any more but it and an inert body. |
Finalmente colapsó, boca abajo, el cuerpo inerte. | He finally collapsed, face down, body inert. |
Ambos miembros de la pandilla Bojack se rieron del cuerpo inerte del guerrero. | Both Bojack gang members laughed at the pitiful body of the warrior. |
LA MUERTE: Hay imágenes eternas. el cuerpo inerte es una de estas imágenes. | There are eternal images; an inert body is one of these images. |
Ese día, de mañana, algunas mujeres vinieron de Jerusalén para ungir el cuerpo inerte. | Early that morning certain women came from Jerusalem to anoint the lifeless body. |
Una mujer flotando en el aire, cuerpo inerte. Un aro. Mesa. Vaso. El espacio. | A woman floating in the air, inert body. A ring. Table. Glass. The space. |
