Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Celtic Casino mantiene la información de las ganancias en forma privada y no proporciona esta información a terceros salvo que dicha información se requiera para ser divulgada por disposición legal, reglamentaria o de otro cuerpo gubernamental o autoridad reguladora competente. | Celtic Casino keeps your winnings information private and does not provide this information to any third party unless such information is required to be disclosed by law, regulation or any governmental or competent regulatory authority. |
El Cuerpo Gubernamental Mundial debe consistir en Senado y Congreso, con representación basada en nación y en la población respectivamente. | This body should consist of an upper and a lower house, with representation based upon nationhood and population respectively. |
El primer verdadero cuerpo gubernamental fue el consejo de los ancianos. | The first real governmental body was the council of the elders. |
Desde el primero al último, ningún cuerpo gubernamental los miraría. | From first to last, no governmental body would look at them. |
Por lo tanto, este cuerpo gubernamental sería necesariamente el más virtuoso también. | Thus, this government body would necessarily be the most virtuous as well. |
Sí, entonces, esta vez el cuerpo gubernamental podría ser bicameral. | Yes, well, then maybe this time the governing body could be bicameral. |
Crear un cuerpo gubernamental que represente a los líderes institucionales reduce el racismo al nivel institucional. | Creating a governing body that represents institutional leaders helps to reduce racism at the institutional level. |
La ASCC, a través de su cuerpo gubernamental, promueve el Programa de Actividades Estudiantiles en el colegio. | The ASCC, through its governing body, promotes the Student Activities Program at the college. |
El concejo del cual es miembro es el Sanedrín, el cuerpo gubernamental de los judíos. | The council of which he is a member is the Sanhedrin, the governing body of the Jews. |
El gobierno de la ciudad de Detroit, como todo cuerpo gubernamental, financia sus operaciones en parte a través de la venta de bonos municipales. | The city of Detroit, like all U.S. government bodies, finances operations in large part through selling municipal bonds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
