Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Joab siguió como comandante en jefe de los ejércitos de David, que incluían un cuerpo de élite llamado Los Poderosos. | Joab continued as commander-in-chief of David's armies, including an elite corps called the Mighty Men. |
A guarda varegue formaba un cuerpo de élite durante la expansión vikingo hacia el este de Europa. | The Varangian guard have formed an elite corps during the Viking expansion into Eastern Europe. |
En las dictaduras personalistas, el cuerpo de élite generalmente está compuesto por amigos cercanos o familiares del dictador. | In personalist dictatorships, the elite corps is usually made up of close friends or family members of the dictator. |
Estuve en el cuerpo de élite del Ejército Rojo. Perdí a muchos camaradas en el campo de honor. | When I was in the Red Army I lost a lot of comrades in battle. |
Joven, seductora y de cuerpo de élite, Laura es una mujer de desborda por todos sus costado sensualidad y pasión. | Young, seductive and with an elite body, Laura is a woman brimming with sensuality and passion from all sides. |
Desde detrás del cuerpo de élite, como las alas de un águila, dos regimientos de arqueros montados pululaban a ambos lados. | From behind the elite corps, like the wings of an eagle, two regiments of mounted archers swarmed out on both sides. |
Según Focus, el núcleo de la red conspirativa es la Unidad de Fuerzas Especiales (KSK), el cuerpo de élite de la Bundeswehr. | According to Focus, the core of the conspiratorial network is the Special Forces Unit (KSK), the Bundeswehr's elite corps. |
Irán entró en la guerra de Siria desplegando el cuerpo de élite de las fuerzas Qods, piedra angular de la Guardia Revolucionaria. | Iran entered the Syrian war with the deployment of the elite Quds force, a cornerstone of the Revolutionary Guard. |
Ya se nos ha dicho que las SS eran un cuerpo de élite, y todo esto simplemente expone los detalles de la selección. | We have already been told that the S.S. was a Corps d'Elite, and all this is showing the details of the choice. |
Muchas samurai-ko que querían unirse al cuerpo de élite del Orgullo del León se pasaban horas encerradas rezando en esta sala, pero las dos figuras que estaban arrodilladas ante la estatua no era neófitas. | Many samurai-ko who intended to join the elite Lion's Pride spent hours locked in prayer in this room, yet the two figures kneeling by the statue were certainly not neophytes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
