Presente para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocuerear.

cuerear

cuerear
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (desollar)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
Regionalismo que se usa en Uruguay
(Uruguay)
a. to skin
El cazador cuereó el conejo con su cuchillo.The hunter skinned the rabbit with his knife.
2. (azotar) (Andes)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to whip
Si un esclavo trataba de librarse de la servidumbre, lo cuereaban casi hasta matarlo.If a slave tried to free himself from servitude, he would be whipped almost to death.
b. to beat
Unos hombres atraparon al ladrón y lo cuerearon.A group of men caught the thief and beat him.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(criticar maliciosamente)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
Regionalismo que se usa en Bolivia
(Bolivia)
a. to badmouth
Amanda es una hipócrita que se hace pasar por mi amiga, pero me cuerea cuando no estoy.Amanda is a hypocrite who pretends to be my friend but then she badmouths me when I'm not around.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cuerean usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
el romero