Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dijo que tenía una antigua cuenta pendiente que arreglar
He said he had an old account to settle.
Samuel tenía una cuenta pendiente con Lara.
Samuel had a score to settle with Lara.
Tú y yo tenemos una cuenta pendiente.
You and me got some unfinished business.
No es una pelea, solo tenemos una cuenta pendiente.
There won't be any fighting here. We're just settling a score.
El Liceu salda su cuenta pendiente con uno de los dramas menos conocidos de Händel.
The Liceu settles its debt with one of Handel's least known dramas.
Lucas dejó a Emma la cuenta pendiente.
Lucas stuck Emma with the bill.
Tengo que resolver una cuenta pendiente.
I've got a score to settle.
Es mi última cuenta pendiente.
He's my last unpaid debt.
O ha huido, o ha ido a saldar una cuenta pendiente.
Either he ran away, or... Or he went to take care of some unfinished business.
Weiss tiene una cuenta pendiente, y pronto despachará a su primera víctima al tanque de aguas residuales.
Weiss has a score to settle, soon dispatching his first victim into the sewage tank.
Palabra del día
el olor