Por ejemplo, una cuenta de cobro puede ser enviada a usted o a una tercera persona responsable por el pago de dicha cuenta. | For example: A bill may be sent to you or a third party payer. |
La mayoría de las familias terminó con una cuenta de cobro diez veces más alta. | Most families ended up with an invoice of ten times as much. |
La cuenta de cobro llegó después de muchos años, y con ésta el duro despertar. | The bills came for collection years later, with the rude awakening. |
Las Partes Contratantes recibirán por lo tanto la cuenta de cobro de las contribuciones del 2013 en enero. | Contracting Parties should thus expect to receive 2013 invoices from the Secretariat in January. |
Plazo de ejecución de las muestras: 3-5 días después de recibir el franqueo o conseguir la cuenta de cobro del franqueo. | Samples Lead Time: 3-5 days after receiving the postage or get the postage collect account. |
Cualquier solicitante que solicite una devolución será reportado a todas las principales agencias de crédito como una cuenta de cobro en mora. | Any applicant who requests a chargeback will be reported to all major credit bureaus as a delinquent collection account. |
El análisis federal más reciente, de 2014, encontró que casi el 20% de los informes de crédito tenían al menos una cuenta de cobro médico en la lista. | The most recent federal analysis, a 2014 CFPB report, found that almost 20 percent of credit reports had at least one medical collection account listed. |
El análisis federal más reciente, de 2014, encontró que casi el 20% de los informes de crédito tenían al menos una cuenta de cobro médico en la lista. | The most recent federal analysis, a 2014 CFPB report, found that almost 20 percent of credit reports had at least one medical collection account listed. An average unpaid medical collection is about $580. |
Aunque el ahorro no parezca significativo, lo cierto es que este se podrá ver reflejado en la cuenta de cobro del servicio de energía, el cual puede llegar a disminuir hasta en 125.000 pesos anuales. | Although the savings do not seem significant, the truth is that this may be reflected in the bill for energy service charge, which may decrease to 125,000 pesos per year. |
