Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el primer vaso, agregue 15 gramos (1 cucharada sopera) de azúcar.
In the first beaker add 15 grams (1 tablespoon) of sugar.
Caballos: 15 g(una cucharada sopera) por caballo y día hasta su completa recuperación.
Horses: 15 g (one tablespoon) per horse and day until full recovery.
Dosificación: Caballos: 15 g(una cucharada sopera) por caballo y día hasta su completa recuperación.
Dosage: Horses: 15 g (one tablespoon) per horse and day until full recovery.
Si usted prefiere aceite de pescado puro, tome como una cucharada sopera por día.
If you prefer straight fish oil, take about one tablespoon per day.
Si no, tome una cucharada sopera.
If not—take a tablespoon.
Ración de copos de avena para diabéticos: 15 g. de copos de avena (una cucharada sopera aprox.)
Ration of oats for diabetics: 15 g. oatmeal (one tablespoon approx.)
La dosis recomendada es de una cucharada sopera (10 ml) de una a dos veces al día.
The recommended dose is one tablespoon (10 ml) one to two times daily.
Ración de salvado de avena para diabéticos: 15 g. de salvado de avena (una cucharada sopera aprox.)
Ration oat bran for diabetics: 15 g. oat bran (a tablespoon approx.)
Tradicionalmente, el té de eufrasia se hace hirviendo 1 cucharada sopera de la hierba en una taza de agua.
Traditionally, eyebright tea is made by boiling 1 tablespoon of the herb in a cup of water.
Una cucharada sopera diaria puede eliminar la anemia por déficit de hierro, la más común de las deficiencias en minerales.
A tablespoon a day can eliminate iron anaemia, the most common mineral deficiency.
Palabra del día
el arroz con leche