cucar

cucar(
koo
-
kahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to wink
¿Por qué estás cucando el ojo? - Perdón, es que se me metió algo.Why are you winking? - Sorry, I've got something in my eye.
2. (provocar)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
a. to provoke
Deja de cucar a tu hermano, que el que sale perdiendo si pelean eres tú.Stop provoking your brother. You're the one who comes off worse when the two of you fight.
3. (burlarse)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
a. to poke fun at
Los niños cucaron a Rochi en el colegio porque se puso dos zapatos diferentes.The kids poked fun at Rochi at school because the shoes she was wearing weren't a pair.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cucar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
la huella