Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué necesitan los cubiertos de plata?
Why do you need the silverware?
¿Por qué necesitáis los cubiertos de plata?
Why do you need the silverware?
Cuenta los cubiertos de plata, si quieres.
If you want to count the silverware, I'll wait.
Debo ir a contar los cubiertos de plata.
I'm gonna go count the silver.
Hay que comprar los cubiertos de plata para que los graben con tiempo.
We have to pick out the flat silver to get it marked.
Sacaré los cubiertos de plata.
I'll get the silverware.
Las cuatro se sentaron en el comedor que usaban las monjas con los mejores platos y cubiertos de plata.
The four sat down in the dining room the nuns normally used with the best plates and silverware.
Y los hermosos cubiertos de plata que ya no son de plata. Y la música que ya no es música.
And that lovely silver which is not just silver anymore, and the music's not just music.
Tenía en la maleta, todos los trajes robados y maletas y cubiertos de plata, dobló en el camino equivocado en una calle de un sentido, al final de ella había una patrulla de policía.
You know, he had in the back, all these stolen suits and suitcases and silverware, and he turned the wrong way up a one-way street, at the end of which there was a police car.
María, ¿por qué sos tan papa? Te dije que no pongas cubiertos de plata en el microondas.
Maria, why do you have to be so dumb? I told you not to put silverware in the microwave.
Palabra del día
el muérdago