Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With the restoration of relations with Cuba, Americans are renewing their interest in Cuban culture, music, traditions and art. | Con la restauración de las relaciones con Cuba, los estadounidenses están retomando su interés por la cultura, música, tradiciones y el arte cubano. |
As of December 17, 2014, changes are expected in this regard, but pirating is already part of Cuban culture, and it has even been institutionalized. | Con los acontecimientos del 17 de diciembre de 2014 se espera un cambio, pero la cultura del pirateo es ya parte del cubano, es además institucionalizada. |
Explore Cuba - roundtrips with guide+ We offer a variety of guided tours between 2 - 13 nights covering the best of Cuban culture and history. | Explorar Cuba - Circuitos con guías Ofrecemos una variedad de circuitos con guía, entre 2 - 13 noches, conociendo lo mejor de la cultura y la historia de Cuba. |
It is estimated that the Cuban culture in tax matters is inadequate and it is necessary to reverse conditions so that the rates established are paid regularly. | Se estima que la cultura de los cubanos en materia tributaria es insuficiente y que es preciso revertir esa situacion para que se abonen regularmente las cuotas establecidas. |
Marcheco explained that they are a fun loving people, who laugh in the face of adversity and these features were adopted as part of the Cuban culture and outlook on life. | Gente de corazón alegre que ríe de su propio infortunio, esas características fueron delineadas como parte de la cultura y el modo de ser de los cubanos, explicó Marcheco. |
Discovered in 1860 for an official of the Spain Armay, and built by agro-potter groups of the XV century, the Axe of Holguin makes that for its artistic value it be an exceptional work inside the aboriginal Cuban culture. | Hallada en 1860 por un oficial del Ejercito Español, y construida por grupos agroalfareros del siglo XV, el Hacha de Holguin hace que por su valor artístico sea una obra excepcional dentro de la cultura aborigen cubana. |
Beyond the folklore, drums and guitars are deeply rooted in cuban culture. | Más allá del folclore, los tambores y guitarras se arraigan profundamente en la cultura cubana. |
Havana Club is close linked to the Cuban culture. | Havana Club está íntimamente ligado a la cultura cubana. |
Ron Mulata, an identity inspiration and Cuban culture. | Ron Mulata, una inspiración de identidad y cultura cubana. |
Cuban culture has a considerable strength and originality. | La cultura cubana es de una fuerza y originalidad considerables. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
