Cuatrienio | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Al final de estos tres años comienza el cuatrienio teológico.	At the end of these three years the theological quadriennium begins.
El segundo cuatrienio (2002-2006) comenzó el 1º de agosto de 2002.	The second four-year policy period (2002-2006) commenced on 1 August 2002.
Para seis secretarías de Estado, uso 22 secretarios en menos de un cuatrienio.	For six state ministries, he used 22 ministers in less than four years.
El pleno también debate y enmienda o aprueba el programa y presupuesto propuestos para el siguiente cuatrienio.	The plenary also debates and amends or adopts a proposed programme and budget for the following quadrennium.
Los fondos forman parte de una línea de crédito de 250 millones de dólares aprobada durante el cuatrienio anterior.	The funds are part of a line of credit of $250 million approved last term.
Más de 50 pasantes procedentes de más de 20 países diferentes han tomado parte en este programa durante el cuatrienio.	Over 50 interns from more than 20 different countries took part in this program during the quadrennial.
En la misma ocasión el Directivo lo ha elegido miembro del Comité Regional para el cuatrienio 2008-2012.	On the same occasion the executive has elected him member of the Regional Committee for the four years 2008-2012.
En el plan se exponen los logros previstos del CCT para el cuatrienio, junto con los indicadores del desempeño correspondientes.	It presents the expected accomplishments of the CST for the four-year period together with related performance indicators.
Los senadores, además, se comprometieron a no plantear nuevamente el tema en el caucus durante el resto del cuatrienio.	The senators also committed to not bring up the topic at meetings for the rest of the term.
También se han iniciado los trabajos sobre el 13º Suplemento, que abarcará el último cuatrienio del decenio (1996-1999).	Work on the thirteenth Supplement, covering the remaining four-year period to the end of the decade (1996-1999), is progressing.