Bien, ¿y qué hay del cuarto nivel del espacio exterior? | Well, how about the fourth outer space level? |
Ahora tenemos el cuarto nivel del espacio exterior. | And now we've got the fourth outer space level. |
El cuarto nivel de meditación es donde el meditador experimenta profundos estados de ecuanimidad. | The fourth meditation level is where the meditator experiences deep states of equanimity. |
Barrera etérea: Se ha añadido el cuarto nivel de la habilidad. | Ethereal Barrier: added the 4th skill level. |
El cuarto nivel de espacio es, de lejos, el más grande de todos. | The Quartan Space Level is, by far, the largest of all. |
El cuarto nivel de meditación es donde el meditador experimenta profundos estados de ecuanimidad. | The fourth meditation level is where the meditator experiences deep states of equanimity and calmness. |
Público: ¿Iría ese dominio más allá de las fronteras del cuarto nivel del espacio exterior? | Audience: Would that domain go beyond the borders of the fourth outer space level? |
Bien, ¿y qué hay del cuarto nivel del espacio exterior? Vamos a resumirlo. | Well, how about the fourth outer space level? Let's just summarize it. |
Magnitud del cuarto nivel de espacio [117] | Magnitude of The Secondary Space Level [117] |
El cuarto nivel, y tal vez más importante, en el que se refiere al público en general. | The fourth, and perhaps most important, level is with the general public. |
