Vivo mi vida un cuarto de milla a la vez. | I live my life a quarter-mile at a time. |
U.S. Ruta 301 se trata de un cuarto de milla al noreste del lago. | U.S. Route 301 is about a quarter-mile northeast of the lake. |
Solo un cuarto de milla y no tendre que ser tolerante nunca mas. | Just another quarter-mile and I don't have to be tolerant ever again. |
A un cuarto de milla, tal vez menos. | A quarter-mile, maybe less. |
MM espera que el cuarto de milla ser de menos de 12 segundos. | GM expects the quarter-mile be under 12 seconds. |
Además, según algunos estudios, las personas que no pueden caminar un cuarto de milla en cinco minutos tienen una mayor tasa de mortalidad. | Plus, some studies show that people who cannot walk a quarter-mile in five minutes have a higher mortality rate. |
Hay una planta procesadora de carne cerca de su casa, y la concurrida Ruta estatal 41 está a un cuarto de milla de distancia. | There is a meat-rendering plant near his home, and busy state Route 41 is about a quarter-mile away. |
Una de las mejores excursiones en Connecticut corre a lo largo de esta cascada de 250 pies, sumiendo un cuarto de milla por un espeso bosque. | One of the best hikes in Connecticut runs along this 250-foot waterfall, plunging a quarter-mile down through a thick forest. |
Cuando el grupo de mi edad se le envió al agua, estaba lejos de las profundidades de las olas y rocas del océano Atlántico nadando a un cuarto de milla. | When my age group was sent into the water, I was off into the wave-rocked depths of the Atlantic ocean for a one-quarter-mile swim. |
ElNew Orleans Train Garden cuenta con un cuarto de milla de vías con tranvías de 1/22 y trenes de carga, que ilustran cómo era la vida en Crescent City hace un siglo. | The New Orleans Train Garden features a quarter-mile of track carrying 1/22-scale streetcars and freight trains, illustrating what life in Crescent City was like a century ago. |
