Él está aquí para pescar, y él quiere para evitar los lugareños cuanto más se pueda. | He's here to fish, and he wants to avoid the locals as much as possible. |
La gran idea detrás de esto es dejar expuesto cuanto más se pueda de la aguja. | The whole idea behind this is to expose as much needle as possible. |
Los nuevos gobernantes también trataron de someter la ciudad, con el fin de recoger cuanto más se pueda de impuestos. | The new rulers also tried to submit the town, in order to collect as much taxes as possible. |
Vuestra actividad será tanto más eficaz para la Santa Sede y enriquecedora para vosotros cuanto más se pueda realizar en un contexto de serenidad y armonía. | Your service will be all the more effective for the Holy See and enriching to you the more it can be performed in a peaceful and harmonious context. |
Cuanto más se pueda informar a la comunidad, mayor será el apoyo que ésta aportará. | The more you can inform the community, the more community support you'll have. |
Cuanto más se pueda saber sobre el espacio y más se pueda arreglarlo de acuerdo a las necesidades del taller antes de que lleguen los participantes, más fácilmente transcurrirá la presentación. | The more you can learn about the space and the more you can set it up for your needs before participants arrive, the smoother your presentation will go. |
