Cuandoquiera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y cuandoquiera que iba a tocarlo, él se escapaba.	And whenever I almost touched him, he ran away.
Cambiar la forma en que usted colabora - reúnase dondequiera y cuandoquiera sin salir de su oficina.	Change the way you collaborate–meet wherever and whenever without leaving your office.
El objetivo de AnyTone es ofrecerle una comunicación cómoda en cuandoquiera y dondequiera que esté.	The purpose of AnyTone is to provide you with comfortable communications at anytime and anywhere you are.
Dondequiera y cuandoquiera se requiere ayuda especial, allí encontraréis a uno o más de los Hijos Melquisedek.	Whenever and wherever special help is needed, there you will find one or more of the Melchizedek Sons.
Las ideas para una canción pueden ocurrir en cualquier lugar, y con el DP-008EX estarás listo dondequiera y cuandoquiera aparezca tu creatividad.	Song ideas can happen anywhere, with the DP-008EX you're ready wherever and whenever creativity strikes.
También estaban muy molestos ya que incluso habían comprado smartphones para recibir fotos de su nieto recién nacido cuandoquiera.	They also were very upset as they had even bought smartphones in order to receive photos of their newborn grandson every day.
Será más cercano al estado actual, o más cercano al propio cambio de polos, cuandoquiera que sea?	Will it be closer to now or closer to the PS whenever that is?
Podrían entonces presentar informes exhaustivos después del examen de dos informes periódicos centrados, o cuandoquiera los solicitara el órgano de tratado.	Comprehensive reports could then be submitted after the consideration of two focused periodic reports, or whenever a treaty body requested such a report.
Primero, les pedí a los jueces federales que notificaran al Presidente de su intención de jubilarse por lo menos un año por adelantado, cuandoquiera posible.	First, I call on federal judges to notify the President of their intention to retire at least a year in advance, whenever possible.
Muchos voluntarios también participan en el programa de socorro de los Ministros Voluntarios, respondiendo al momento para llevar ayuda cuandoquiera y dondequiera que se necesite.	Many VMs also participate in the Volunteer Minister disaster relief program, responding on a moment's notice to bring assistance whenever and wherever needed.