Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recuerdo todavía cuando yo iba de puerta en puerta para John F. Kennedy.
I still remember going door to door for JFK.
Sí, era solo un quiosco cuando yo iba.
Yeah, it was just a stall when I started going.
Hubo dos epidemias cuando yo iba de campamento.
There were two epidemics when I went to camp.
Ya parecía una momia cuando yo iba allí.
She looked like a mummy when I was there.
Su hermana era muy tímida y se escapaba cuando yo iba.
Your sister was so shy and ran out whenever I came over.
Él entró justo cuando yo iba saliendo.
He came in just as I was going out.
Quiero decir, cuando yo iba a entrar en la policía de Chicago...
I mean, when I was coming up in CPD,
Venía del elevador cuando yo iba hacia él.
She was coming out of the lift when I was on my way there.
Hasta que mi rodilla se fue para la izquierda cuando yo iba a la derecha.
Till my knee went left when I went right.
No había jamás un Día del Padre cuando yo iba a la escuela así que yo no tenía que preocuparme por eso.
There was never a Father's Day when I went to school so I didn't have to worry about that.
Palabra del día
el arroz con leche