Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Así que eso es lo que pasa cuando vuelvo la espalda! | So that's what happens when my back's turned! |
Lo atravieso cuando vuelvo del trabajo. | I ride through the fields on my way home from work. |
En serio, se la traigo cuando vuelvo. | Yes. 'll bring it on the way back. |
Yo cuando vuelvo del trabajo me ducho más o menos. Sí. Todos los días, siempre, sí. | When I get home from work I shower more or less every day, always, yes. |
Normalmente tomo 4 litros de agua durante el día en el campo, y más cuando vuelvo al campamento. | I usually drink about 4 liters while I'm in the field and more back at camp. |
Pero cuando vuelvo a casa sé lo que quieres decir me siento deprimido, quiero huir y estar contigo. | When I go back to the house, I know what you mean, I... get back into the old groove, and I don't like it, I... want to run away and... and come to you. |
Y cuando vuelvo a las montañas, ya sea un día o una semana o un mes, respeto la vida pero siento que es muy importante vivir la vida. | And when I come back from time in the mountains, whether it's a day or a week or a month, I respect life, but I feel like it's really important to live life. |
Cantar en el coche cuando vuelvo a casa después del trabajo: eso es algo que me relaja muchísimo; ahí acaba mi jornada laboral y empieza mi jornada familiar: con los deberes de los niños, el hockey, el fútbol y la cena. | Singing in the car on the way home from work makes me relaxed; but then my working day ends and my family day begins with homework, hockey, soccer and dinner. |
Oh, siempre hay gente despierta cuando vuelvo a casa. | Oh, there are always people awake when I come home. |
Yo aprecio mi hogar de una manera diferente cuando vuelvo. | I appreciate my home in a different way when I return. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
