Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, siempre hay gente despierta cuando vuelvo a casa.
Oh, there are always people awake when I come home.
Tienen una buena excusa cuando vuelvo a casa.
It gives them a good excuse when I come home.
Sin duda, mejorar mis habilidades y la confianza cuando vuelvo a casa.
It will certainly improve my skills and confidence when I return home.
Y nadie entiende... Porque vengo gritando cuando vuelvo a casa.
And no one understands why I scream on the way home.
Cada tarde cuando vuelvo a casa, la encuentro sentada en mi galería.
Every evening when I come home, I find her sitting on my veranda.
Las encuentro en el suelo cuando vuelvo a casa.
I find them on the deck when I come home at night.
Esos días, soy diferente cuando vuelvo a casa.
On those days, I return home a different person.
Lo primero que hago cuando vuelvo a casa es revisar el contestador automático.
First thing I do when I come home is check the answering machine.
Y cuando vuelvo a casa averiguo que has perdido a mi mejor amigo.
And then I come home to find out that you have misplaced my best friend.
También cuando vuelvo a casa, porque sé que tengo acceso a una energía segura, la cual recibo cuando pido por ella.
I know that when I return home, I have access to a guaranteed solid source of power, which I receive when I ask for it.
Palabra del día
el dormilón