Como actriz, ¿cuando volveré a tener esa oportunidad otra vez? | As an actress, when am I ever gonna get that opportunity again? |
¿Cuando volveré a verte? | When am I going to see...? |
¿Cuándo volveré a tener acceso en tiempo real a mis depósitos? | When can I once again have real time access to the deposits? |
¿Cuándo volveré a verte otra vez? | When do I get to see you again? |
¿Cuándo volveré a verte? En el trabajo a diario. | When am I gonna see you again? Everyday at work. |
No sé cuándo volveré. | I don't know till when. |
No te olvides de llamar y que me haga saber exactamente cuando volveré. | Don't forget to call and let me know exactly when you'll be back. |
Y no estoy seguro cuando volveré. | And I'm not sure when I'll be back. |
No se cuando volveré a conocer a una chica como tú. | I just don't know when I'm gonna meet another girl like you. |
Bueno, mira, no... no sé cuando volveré. | So, look, I... I don't know when I'll be back. |
