Eso puede suceder cuando uno tiene que esperar tanto tiempo. | That can happen when you have to wait this long. |
Porque cuando uno tiene niños, todo es un juego. | Because when you have children, everything is a game. |
No más que cuando uno tiene urticaria o algo así. | Not any more than if you had hives or something. |
Con frecuencia la disfagia se hace evidente cuando uno tiene problemas para tragar píldoras. | Frequently dysphagia becomes apparent when one has problems swallowing pills. |
Y cuando uno tiene amor por Krishna automáticamente tiene toda la inteligencia. | And when one has love for Krishna he automatically has all intelligence. |
No es necesario cuando uno tiene una idea. | No need when one has a clue. |
El consejo de los médicos es simplemente beber agua cuando uno tiene sed. | Medical advice is simply to drink water when we're thirsty. |
Pero también cuando uno tiene el don, nunca lo pierde. | Then again, once you've got the touch, you never lose it. |
Se supone que estas cosas pasan cuando uno tiene 80. | These things are Supposed to happen when You're 80. |
¿No es siempre así cuando uno tiene prisa? | Now, isn't that always the way when you're in a hurry? |
