Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No dentro de una semana o dos, o cuando te venga bien.
Not in a week or two, or when it's convenient.
No soy un accesorio que puedas utilizar cuando te venga bien.
I'm not an accessory to pick up when you need me.
A lo mejor los fines de semana o cuando te venga bien.
Maybe on the weekends or whenever it feels right for you.
Llámanos mañana o cuando te venga bien.
Give us a call tomorrow or at your earliest convenience.
Puedes venir a verme cuando te venga bien.
You can come and see me whenever it's convenient for you.
Por favor, pásate cuando te venga bien.
Please drop in when it is convenient for you.
Observa Mouna por un par de horas diarias cuando te venga bien.
Observe Mouna for a couple of hours daily at any time that suits you.
¡Haz algo cuando te venga bien, Felix!
Any time you want to do something, Felix!
Bueno, dejaré aquí las flores y cuando te venga bien, puedes...
You know, I'll leave the flowers here and then whenever's a good time, you can...
Puedes ir cuando te venga bien.
You may go at your leisure.
Palabra del día
fortalecer