No dentro de una semana o dos, o cuando te venga bien. | Not in a week or two, or when it's convenient. |
No soy un accesorio que puedas utilizar cuando te venga bien. | I'm not an accessory to pick up when you need me. |
A lo mejor los fines de semana o cuando te venga bien. | Maybe on the weekends or whenever it feels right for you. |
Llámanos mañana o cuando te venga bien. | Give us a call tomorrow or at your earliest convenience. |
Puedes venir a verme cuando te venga bien. | You can come and see me whenever it's convenient for you. |
Por favor, pásate cuando te venga bien. | Please drop in when it is convenient for you. |
Observa Mouna por un par de horas diarias cuando te venga bien. | Observe Mouna for a couple of hours daily at any time that suits you. |
¡Haz algo cuando te venga bien, Felix! | Any time you want to do something, Felix! |
Bueno, dejaré aquí las flores y cuando te venga bien, puedes... | You know, I'll leave the flowers here and then whenever's a good time, you can... |
Puedes ir cuando te venga bien. | You may go at your leisure. |
