Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El tema estándar es admitido por Zendesk y se actualiza automáticamente cuando se estrena un nuevo tema.
The standard theme is supported by Zendesk and automatically updated when new theme features are released.
Otras solo se usarán cuando los temas sean populares, como cuando se estrena una nueva función, por ejemplo.
Others will just be used while those topics are popular, when a new feature is released, for example.
Esa película, creada con un presupuesto de ciento catorce mil dólares, tiene un gran impacto cuando se estrena en octubre 1968.
The film, shot for $114,000, had a considerable impact when it opened in October 1968.
¿Eres de los primeros en actualizar tu software cuando se estrena, o te sueles esperar a que aparezcan versiones más estables?
Are you one of the first to update to new software when it comes out, or do you normally wait until more stable versions appear?
Echa un vistazo a más fotos del evento a continuación y asegúrese de captura de Atlanta: Robbin' de la Temporada cuando se estrena en FX a las 10 pm el 1 de Marzo.
Check out more photos of the event below and be sure to catch Atlanta-Robbin' Season when it premieres on FX at 10 pm on 1 March.
Es similar a la técnica utilizada por la industria de la entretención, en la cual incluso antes del estreno de una película, se da a conocer partes de ella, de su música y canciones cuando se estrena la disfrutarán más, porque llegan conociendo las canciones.
It is similar to the technique used by the entertainment industry, where even before the release of a film, the soundtrack is released.
¿Cuándo se estrena la película?
Wait, so when's the movie coming out?
¿Cuándo se estrena la película?
When will the film release?
¿Cuándo se estrena el filme?
When's the movie opening?
Gracias, tío. ¿Cuándo se estrena? ¿Cuándo se estrena?
Well, thank you, man. When's it open? When does it open?
Palabra del día
la miel