Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos compositores escriben dos ligaduras cuando quieren acordes legato.
Some composers write two slurs when they want legato chords.
Eso es lo que los padres dicen cuando quieren justificarse.
That's what parents say when they want to justify themselves.
Las personas solo cambian si y cuando quieren cambiar.
People only change if and when they want to change.
Sí, bueno, los cobardes no pueden decir adiós cuando quieren.
Yeah, well, cowards don't get to say good-bye when they want.
Muchos individuos cambian su nombre cuando quieren cambiar su vida.
Many individuals change their name when they want to change their life.
Muchas personas hablan de plátanos cuando quieren hablar de vibradores.
Many people talk about bananas when they want to talk about vibrators.
Y cuando quieren celebrar, necesitan que la gente lo sepa.
And when they want to celebrate, they need to let people know.
Hábitos son difíciles de romper, especialmente cuando quieren justificar las acciones.
Habits are hard to break, especially when they want to justify the actions.
Las organizaciones emiten bonos cuando quieren aumentar sus fondos.
Organizations issue bonds when they want to raise funds.
Y cuando quieren pagar en efectivo, por lo general hay una razón.
And when they want to pay in cash, there's usually a reason.
Palabra del día
el hombre lobo