¿Cuándo nos veremos de nuevo? | When will we meet again? |
¿Cuándo nos veremos de nuevo? | When shall we three meet again? |
¿Por qué adiós cuando nos veremos por la mañana? | Why "goodbye" when it's only till morning? |
¡Espera! No me dijiste cuando nos veremos de nuevo. | You didn't tell me when I'll see you again. |
Entonces... ¿cuando nos veremos? | Oh. When shall I see you, then? |
Nunca sabemos lo que podemos ver en la siguiente esquina, o cuando nos veremos inmersos en un atasco de manada de búfalo! | We never know what we may see around the next corner, or when we will run into a buffalo jam! |
Te llamaré y te diré adónde y cuándo nos veremos. | I'll call you... and let you know where and when to meet. |
Quién sabe cuándo nos veremos otra vez? | Who knows when we'll see each other again? |
¿Y cuándo nos veremos? | And when do we see each other? |
¿Pero cuándo nos veremos? | But when will you see us? |
