Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú eras un niño cuando me conociste, es por eso...
You were a child when you knew me... that's why.
¿Recuerdas lo que dijiste cuando me conociste en tu tienda?
Do you remember what you said when you met me in your tent?
Ahora, ¿recuerdas tus intenciones cuando me conociste?
Now, remember your intentions when you first met me?
¿Estabas... todavía enamorado de ella cuando me conociste?
Were you... Still in love with her when you met me?
Hiciste lo mismo cuando me conociste antes.
You did the same thing when you first met me.
Exactamente donde estabas cuando me conociste.
Exactly where you were when you first met me.
Bueno, cuando me conociste, no era alguien en el que apoyarse.
Well, when you first met me, I wasn't someone to lean on.
Sabias los riesgos cuando me conociste.
You knew the risks when you first met me.
No te quejes, cuando me conociste ya era cleptómana.
Don't complain. I was a kleptomaniac when we met...
Por dentro sigo siendo la que era cuando me conociste.
Inside, I am what I was when you found me.
Palabra del día
el rocío