Fue mi momento favorito en Sage, cuando los estudiantes no estaban. | It was my favorite time in Sage, when the students were gone. |
También hemos experimentado huelgas cuando los estudiantes no estaban satisfechos con sus profesores, con la falta de material o con sus calificaciones. | We have experienced strikes when students are dissatisfied with teachers, lack of supplies or their grades. |
Las búsquedas de aulas, áreas comunes, o pertenencias de estudiante también pueden ser conducidas por perros entrenados cuando los estudiantes no están presentes. | Searches of classrooms, common areas, or student belongings may also be conducted by trained dogs when students are not present. |
Las inspecciones de salones de clases, áreas comunes o pertenencias de los estudiantes también se pueden conducir por perros entrenados cuando los estudiantes no están presentes. | Searches of classrooms, common areas, or student belongings may also be conducted by trained dogs when students are not present. |
Por lo tanto, dichos registros o busquedas son llevadas a cabo de una mejor manera antes y después de las horas de clases cuando los estudiantes no estén presentes. | Therefore, such searches are best conducted before and after school hours when students are not present. |
Blanco, una vez informado sobre un renacimiento que sucedió en Battle Creek, Michigan en 1893, y que desapareció cuando los estudiantes no han participado en actividades de divulgación. | White once reported on a revival that happened in Battle Creek, Michigan in 1893, which faded when the students didn't engage in outreach. |
Los registros en los salones, en las áreas comunes, o de pertenencias de los estudiantes también pueden ser conducidos por los perros entrenados cuando los estudiantes no estén presentes. | Searches of classrooms, common areas, or student belongings may also be conducted by trained dogs when students are not present. |
Dijo también que los estudiantes no saben para qué sirven estos exámenes, y cuando los estudiantes no saben por qué necesitan rendir bien, no lo hacen. | She also said that students don't know what all the tests are for, that when students don't know why they need to do well, they won't. |
En el verano, cuando los estudiantes no estaban y las escuelas querían reparar las aulas llenas de máquinas de escribir, la tienda tenía tanto trabajo que contrataba empleados temporales, relató Quezada. | In the summer, when students were gone and the schools wanted classrooms full of typewriters repaired, the shop had so much business it had to hire temporary workers, Quezada said. |
Hay pruebas anecdóticas que sugieren que, en algunos países al menos, cuando los estudiantes no hayan alcanzado el estándar educativo para obtener una cualificación, pueden ir a otro país y hacerlo allí pagando. | There is anecdotal evidence to suggest that, in some countries at least, when students have not reached the educational standard to qualify for a course, they can go to another country and pay to do it there. |
