Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo creeré eso cuando lo escucho de la autoridad.
I'll believe that When i hear it From the authority.
Oh, supongo que puedo aguantar un insulto cuando lo escucho.
Oh, I guess I can savvy an insult when I hear one.
Pero cuando lo escucho, tiene mucho sentido.
But when I listen to him, he makes a lot of sense.
A ellos no les importa quien rompa mi corazón cuando lo escucho.
They don't care That it breaks my heart when I hear
No lo entiendo cuando lo escucho.
I don't understand it when I first hear it.
Sí, he estado en este negocio suficiente tiempo como para reconocer un "no" cuando lo escucho.
Yeah, I've been in this business long enough to recognize a "no" when I hear it.
Aunque nunca he visto a nadie así, cuando lo escucho me siento muy triste.
Though I have never seen one of this kind, whenever I hear of it I feel very sad.
Ahora cuando lo escucho proclamar con denuedo que él cree que el Señor viene pronto, sus palabras me suenan huecas.
When I now hear him boldly proclaim that he believes the Lord is coming soon, his words ring hollow to me.
Rob: Bueno, siempre soy mi mayor crítico, así que cuando lo escucho siempre hay cosas que pienso podrían ser mejor.
Rob: Well, I am always my biggest critic, so when I listen to it, there are always things that I think could be better.
Ahora cuando lo escucho mezclado y masterizado es, definitivamente, más pesado que el anterior, los teclados están más en el fondo, muchas guitarras pesadas y un bajo ultra grave.
Now when I listen it when its mixed and mastered its definitely heavier than previous, the keyboards are more in the background, lots of heavy guitars and ultra low bass.
Palabra del día
venenoso