Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, aquel barrio tenía algo más que eso, porque había un almacén detrás de otro, con arroz y frijoles en la calle, de vez en cuando llovía y había mal olor.
Well, that neighborhood had more than just that, because there was one general store after the other, with rice and beans on the street, sometimes when it would rain, it would smell bad.
En Rohwer, cuando llovía, todo se convertía en un pantano.
In Rohwer, when it rained, it turned into a swamp.
Al principio, cuando llovía, no venían a trabajar.
At first, when it rained, they wouldn't come to work.
Ayer cuando llovía dormimos en un pajar.
The last time it rained, we slept in a haystack.
Usted dejó esto aquí cuando llovía.
You left this here when it rained.
Pero me pregunté, ¿qué pasaba cuando llovía?
But I wondered, what about when it rained?
Me costaba bajar a mi tía del tejado cuando llovía.
I have trouble getting my aunt off the garage roof when it rains.
Al principio, cuando llovía, no venían a trabajar.
Just think: At first, when it rained, they wouldn't come to work.
Ni siquiera cuando llovía.
Not even when it was raining.
La madera se había podrido y cuando llovía era casi tan malo como estar afuera.
The wood had rotted and when it rained it was almost as bad as being outside.
Palabra del día
la capa