Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mis hijos se inquietan cuando llego tarde a cenar.
My children get upset when I'm late for supper.
¿Te sientes sola cuando llego tarde a casa?
Do you feel lonely as I come home late?
No debes preocuparte tanto cuando llego tarde.
You mustn't worry so much when I'm late.
Se pone muy nerviosa cuando llego tarde.
She becomes very nervous if I arrive late.
Se pone muy nerviosa cuando llego tarde.
She become very nervous if I come too late.
Y cuando llego tarde, de verdad se enfrentan.
Then when I'm late, boy, they really go at each other.
Que están dispuestos a verme, que esperar cuando llego tarde?
That people are happy to see me or wait for me when I'm late.
Es que me la hace difícil cuando llego tarde.
It's just, he gives me a hard time when I'm late, you know.
Bueno... Ted dice que no le gusta que lo moleste cuando llego tarde.
Well... ..Ted doesn't like to be disturbed, you see, with me coming in late.
Entrenador, tengo que irme, que el señor Merriweather no está feliz cuando llego tarde.
Yeah, coach, I got to go, 'cause mr. Merriweather's not a happy man when I'm late.
Palabra del día
brillante