cuando llego tarde

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mis hijos se inquietan cuando llego tarde a cenar.	My children get upset when I'm late for supper.
¿Te sientes sola cuando llego tarde a casa?	Do you feel lonely as I come home late?
No debes preocuparte tanto cuando llego tarde.	You mustn't worry so much when I'm late.
Se pone muy nerviosa cuando llego tarde.	She becomes very nervous if I arrive late.
Se pone muy nerviosa cuando llego tarde.	She become very nervous if I come too late.
Y cuando llego tarde, de verdad se enfrentan.	Then when I'm late, boy, they really go at each other.
Que están dispuestos a verme, que esperar cuando llego tarde?	That people are happy to see me or wait for me when I'm late.
Es que me la hace difícil cuando llego tarde.	It's just, he gives me a hard time when I'm late, you know.
Bueno... Ted dice que no le gusta que lo moleste cuando llego tarde.	Well... ..Ted doesn't like to be disturbed, you see, with me coming in late.
Entrenador, tengo que irme, que el señor Merriweather no está feliz cuando llego tarde.	Yeah, coach, I got to go, 'cause mr. Merriweather's not a happy man when I'm late.
Yo puedo decirle que cuando llego tarde a mi casa, siempre intento conectar con Euronews para que me dé las últimas noticias.	In my case, whenever I am late home, I always switch on Euronews to receive the latest news.
Mi madre siempre me regaña cuando llego tarde a casa durante la semana.	My mother always scolds me when I arrive home late on weekdays.
Cuando llego tarde, me toca el traje malo.	When I get there late, I get the bad wet suit.
Cuando llego tarde, no me descuenta dinero.	When I punch in late, he never dock me.
¿Recuerdas cuando llegó tarde a nuestra boda porque la atropelló un coche?	Remember when she was late for our wedding because she got hit by a car?
Por favor, ¿cuándo llego tarde a algún lado?	Please, when am I ever late? Ha.
Un funcionario público local presuntamente amenazó a Antonio Casimiro el 18 de octubre de 1996 cuando llegó tarde a una ceremonia en Massabi.	A local government official allegedly threatened António Casimiro on 18 October 1996, when he arrived late to a ceremony in Massabi.
Así que cuando llegó tarde al grupo del Diksha y se unió al circulo, sabía que esto era lo que había visto en su visión y que estaba bien estar ahí!	So when he arrived to the Diksha group late & joined in the circle, he knew that this was what he had seen in his vision and that it was right for him to be there!
El personal fue excelente, especialmente Caroliene en la recepción que cuidó de mi madre, que tiene 77 años, cuando llegó tarde por la noche.	The staff were excellent especially Caroliene on reception who looked after my mum, who is 77, when she arrived late at night.