El valor es cuando llega el momento de brincar y brincas. | Courage is when the time comes to jump, and you jump. |
También me convierto en el productor cuando llega el momento de grabar. | I also become the producer when it comes time to record. |
Siempre tiene una excusa cuando llega el momento de cargar con algo. | She always has an excuse when it comes time to carry anything. |
Pero cuando llega el momento de dar, todo el mundo se siente tímido. | But when it comes to giving, everybody feels shy. |
Quizá solo notamos las cosas cuando llega el momento de verlas. | Perhaps we only notice things when the time comes for us to see them. |
La técnica es algo que uso cuando llega el momento de usarlo. | Technology is something you use when you need it. |
Por lo tanto, cuando llega el momento de terminar de amamantar, el bebé está muy preocupado. | Therefore, when it comes time to finish breastfeeding, the baby is very worried. |
Ahora, algunos de ustedes se impresionan cuando llega el momento de hablar de belleza. | Now some of you guys get squeamish when it comes time to talk beauty. |
Lo mejor de conceder favores, caballeros, es cuando llega el momento de cobrarlos. | The best part of granting favors, gentlemen... is the day they return to you. |
Toda mi vida, cuando llega el momento de tomar una decisión, la tomo. | All my life, whenever it comes time To make a decision, I make it. |
