Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero una buena amiga no se burla de cuando la tienes. | But a good friend doesn't bail on you when you have 'em. |
Disfruta de la química que tienes cuando la tienes. | You know, enjoy the chemistry you have when you have it. |
Bueno. ¿Quién necesita historias de fantasmas cuando la tienes a ella? | Well, who needs ghost stories when you've got her. |
La claridad pesa tan poco que cuando la tienes, difícilmente sientes algún peso. | Clarity weighs so little that when it comes to you, you hardly feel any weight. |
Tienes razón, y cuando la tienes, la tienes. | You're right, and when you're right, you're right. |
Nunca le puedes dar la espalda cuando la tienes aquí así. | You can never turn your back on her... when you have her up here like this. |
Sabes cuando la tienes. | You know it when you've got it. |
La inspiración creativa es mágica cuando la tienes, y es frustrante cuando no la hay. | Creative inspiration is magical when you have it and frustrating when you don't. |
Tienes razón y cuando la tienes, la tienes. | You're right. When you're right, you're right. |
No puedo tener un momento bonito contigo cuando la tienes metida por detrás así. | I can't really have a nice moment with you when you have it tucked behind like that. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
