cuando la tienes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero una buena amiga no se burla de cuando la tienes.	But a good friend doesn't bail on you when you have 'em.
Disfruta de la química que tienes cuando la tienes.	You know, enjoy the chemistry you have when you have it.
Bueno. ¿Quién necesita historias de fantasmas cuando la tienes a ella?	Well, who needs ghost stories when you've got her.
La claridad pesa tan poco que cuando la tienes, difícilmente sientes algún peso.	Clarity weighs so little that when it comes to you, you hardly feel any weight.
Tienes razón, y cuando la tienes, la tienes.	You're right, and when you're right, you're right.
Nunca le puedes dar la espalda cuando la tienes aquí así.	You can never turn your back on her... when you have her up here like this.
Sabes cuando la tienes.	You know it when you've got it.
La inspiración creativa es mágica cuando la tienes, y es frustrante cuando no la hay.	Creative inspiration is magical when you have it and frustrating when you don't.
Tienes razón y cuando la tienes, la tienes.	You're right. When you're right, you're right.
No puedo tener un momento bonito contigo cuando la tienes metida por detrás así.	I can't really have a nice moment with you when you have it tucked behind like that.
Y cuando la tienes, la tienes. -Gracias.	And when you're right, you're right.
Y cuando la tienes, no la dejarías ni por todas las aventuras del mundo.	Oh. And when you have that, you wouldn't leave it for all the adventure in the world.
Algunas veces, hija Mía, la disciplina puede desgarrar tu corazón, cuando la tienes que aplicar a alguien cerca de ti.	Sometimes, My child, discipline can wrench your heart, when you must administer it to one who is close to you.
Trabajas un rato, normalmente en una rama puntual de un asunto concreto, y la fusionas con tu rama principal cuando la tienes lista para integrar.	You work for a while, generally in a topic branch, and merge into your master branch when it's ready to be integrated.
Un colgante de lapislázuli azul, la piedra de los Sagitario que conecta con tus energías y hace que tu poder sensual se multiplique cuando la tienes cerca.	A Blue Lapis pendant, the stone of the Sagittarius that connects with your energy and makes your sensual power to multiply when you close.
Cuando la tienes, no puedes parar.	When you're in it, you can't stop.
Cuando la tienes es simple.	When you have it, it is simple.
Cuando la tienes, la tienes.	Hey, when you got it, you got it.
Notarás como la expulsión después de un llenado profundo te llevará más tiempo, y el agua continuará haciendo su camino hacia abajo durante algún tiempo, pero una vez te hayas acostumbrado, ya aprenderás a saber cuándo la tienes toda fuera.	You'll find that expelling after deep filling will take longer, and water will continue to make its way down for some time, but once you're used to it, you'll learn to know when its all out.