Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es como para los heterosexuales cuando habla Megan Fox.
It's like for straight guys when Megan Fox speaks.
Por ejemplo, Misato cuando habla a Shinji pero no entra en su habitación.
For instance, when Misato talks to Shinji but doesn't enter his room.
Alois Erlacher sonríe cuando habla de su trabajo.
When Alois Erlacher talks about it, he starts to smile.
Hoy, Jefe Buchert ríe nervioso cuando habla de esa noche.
Today, Chief Buchert laughs nervously when he speaks of that night.
Bob es muy tímido y se ruboriza cuando habla con chicas.
Bob is very timid and blushes when chatting with girls.
Nuestro sonido es similar, que grazna como yo cuando habla.
Our sound is similar, he croaks like me when he speaks.
La moda es auténtica solo cuando habla de la vida.
Fashion is authentic only when it speaks about life.
Él tiene un brillo en sus ojos cuando habla.
He has a gleam in his eyes as he speaks.
Ninguno de nosotros entiende Hank cuando habla así.
None of us understands Hank when he talks like this.
Y qué humilde es la Señora cuando habla de Él.
And how humble the Lady is when she speaks about Him.
Palabra del día
el arroz con leche