Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Escucho estos cuando estoy de mal humor.
I listen to these whenever I'm in a bad mood.
Sí, no les conviene meterse conmigo cuando estoy de mal humor.
Yeah. You don't want to mess with me when I'm in a bad mood.
Y los titulares de naranja no me gustan cuando estoy de mal humor.
And the orange headlines just kick me when I'm down.
No cuando estoy de mal humor, no.
Not when I'm sulking, no.
Suelo venir cuando estoy de mal humor.
When I'm in a bad mood, I come here.
Sé que ha sido difícil estar cerca de mí cuando estoy de mal humor.
I know it has been difficult to be around me when I am moody.
Por otro lado, siempre tengo uno o dos días durante el viaje cuando estoy de mal humor y solo quiero estar solo, ¡lo cual es imposible en un barco!
I always have one or two days during the trip when I am in a bad mood and I just want to be alone, which is impossible on a ship!
Cuando estoy de mal humor, Yo tiendo a atacar.
When I'm in a bad mood, I tend to lash out.
Cuando estoy de mal humor, sirve para desahogar mis sentimientos.
Whenever I'm in a bad mood, it works well for venting my feelings.
Cuando estoy de mal humor, me compro un disco.
Buying records has always helped me when I'm in a bad mood.
Palabra del día
el rocío