Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aun cuando es menor.
Even when it's lesser.
Beber alcohol cuando es menor de 21 años no es legal y no es seguro.
Drinking alcohol while under the age of 21 is not legal and is unsafe.
Cuando el tirante es mayor que el tirante crítico el flujo es subcrítico, y cuando es menor el flujo es supercrítico.
When the depth of flow is greater than the critical depth, the flow is termed subcritical.
El gas ozono de salida debe ser menor que el estándar actual, cuando es menor de 8 A. muestra que requiere cambiar la célula PEM.
The ozone gas output should be less than the current standard, when it is less than 8 A. shows that require a change in cell PEM.
Además, se utiliza la RMSEA, cuyo valor es considerado aceptable cuando es inferior a.08 y bueno cuando es menor a.05 (Steiger & Lind, 1980).
Also, RMSEA is used, whose value is considered acceptable when it is less than.08 and good when it is less than.05 (Steiger & Lind, 1980).
No se use durante el embarazo y la lactancia, si está usted deprimido, si está tomando medicamentos, manejando vehículos de motor o cuando es menor de 18 años.
Do not use when pregnant, nursing, depressed, on medication, driving motorized vehicles, or when you are under 18 years old.
La clase más sencilla de Puerta deja pasar una señal a través cuando es superior a un cierto Nivel, y bloquea la señal cuando es menor que aquel.
The simplest kind of Gate allows a signal to pass through when it is over a certain Level, and blocks the signal when it is lower than that.
No se use durante el embarazo y la lactancia, si está usted deprimido, si está tomando medicamentos, manejando vehículos de motor o cuando es menor de 18 años.
Do not use when pregnant, nursing, depressed, on medication, driving motorized vehicles, or when you are under 18 years old. Enjoy your trip!
Se considera que un niño tiene caries de la primera infancia cuando es menor a 6 años y ya ha desarrollado dos o más caries en su primer conjunto de dientes.
An ECC is considered present in a child if he or she is younger than 6 and has already developed two or more cavities in the first set of teeth.
Puerta Umbral (Gating) La clase más sencilla de Puerta deja pasar una señal a través cuando es superior a un cierto Nivel, y bloquea la señal cuando es menor que aquel.
The simplest kind of Gate allows a signal to pass through when it is over a certain Level, and blocks the signal when it is lower than that.
Palabra del día
el tema