Esa frase me recordaba a cuando era chica y me mandaban a hacer las compras. | This phrase reminded me of my childhood and when I was sent to do the shopping. |
Es exactamente como mi habitación cuando era chica, una nena. | It's exactly like my room... when I was a child... a girl. |
Yo solo recuerdo una historia que me contaron cuando era chica. | I only remember one story told me when I was young. |
Aquí es donde yo vivía cuando era chica. | This is where I lived when I was little. |
¿Tuve uno de estos cuando era chica? | Did I have one like this when I was small? |
Este era de ella cuando era chica. | This was hers when she was little. |
Era tan dulce cuando era chica. | She was so sweet when she was little. |
Saben, yo hacía concursos de belleza todo el tiempo cuando era chica. | You know, I did pageants all the time when I was little. |
Se ven igual a su mamá cuando era chica. | You two girls look so much like your mama when she was young. |
Yo vivía aquí cuando era chica. | I lived here when I was little. |
