Por la búsqueda de uniqueness hemos perdido la cualidad divina que es nuestra herencia. | For the sake of uniqueness we have lost the Godhood which is our inheritance. |
Hay momentos en la historia en que uno puede estar en desacuerdo con otros pero no puede negarles su cualidad divina que compartimos. | There are times in history when one may be in disagreement with others, but we cannot deny them of their divinely shared quality. |
Está escrito que mientras Yo fui quien escogió los juegos de mis días, fueron los juegos los que limitaron el crecimiento de mi Cualidad Divina. | It is written that while 'twas I who chose the games of my days, 'twas the games that limited the growth of my Godhood. |
Una cualidad divina es una forma de energía positiva. | A Divine quality is a form of positive energy. |
Por eso, amigos míos, el sentir esta unidad es una cualidad divina. | Therefore my friends, to feel this oneness is a godly quality. |
Por lo tanto, el amor es una cualidad divina. | Hence love is a divine quality. |
La compasión es una cualidad divina. | Compassion is a divine quality. |
Los videntes se percataron en él, de la cualidad divina inherente de la sangre. | The seers realised in it the inherent divine quality of blood. |
Eso lo podéis ver y es parte de la realidad de su cualidad divina. | You can see that; and this is Part of the reality of His divine quality. |
De ahí el nombre de gracia creada con que los teólogos designaron esta cualidad divina adquirida por el hombre. | Whence the name created grace by which theologians designated this Divine quality acquired by man. |
