Regrese y cuénteme la historia de su vida alguna vez. | Come around and tell me the story of your life sometime. |
No se preocupe por eso y cuénteme tu historia. | Don't worry about that and tell me your story. |
Ahora que estoy aquí, por favor, cuénteme los hechos. | Now that I am here, please tell me the facts. |
Dr. Mallard, cuénteme qué es lo que sabe hasta ahora. | Dr. Mallard, tell me what you know so far. |
Solo cuénteme lo básico de lo que sucedió hoy. | Just tell me the basics of what happened today. |
Solo cuénteme todo lo que recuerde de aquella noche. | Just tell me everything you remember from that night. |
Y cuénteme sobre su progreso en el jardín. | And tell me of your progress in our garden. |
Entonces, cuénteme más sobre la teoría del pasadizo secreto. | So, tell me more about that secret passageway theory. |
Tómese su tiempo y cuénteme lo que ocurrió. | Just take your time and tell me what happened. |
Por favor, cuénteme la última vez que vio a Lady Stubbs. | Please, tell me when you last saw Lady Stubbs. |
