Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No te imaginas cuánto te amo, André.
I love you so much, Andre.
Lo pasé diciéndole a cualquiera que escuchara cuánto te amo.
Spent it telling anyone who'd listen how much I love you.
Charlie, no tienes idea de cuánto te amo.
Charlie, you've no idea how much I love you.
¿Tienes alguna idea de cuánto te amo?
Do you have any idea how much I love you?
Es casi imposible expresar cuánto te amo.
It's almost impossible to express how much I love you.
Sabes cuánto te amo y respeto, ¿verdad?
You know how much I love and repect you, right?
Me hizo darme cuenta de cuánto te amo.
It made me realize how much I love you.
Amor... Eres luz de luna nunca adivinarás cuánto te amo.
Darling, you can never guess how much I love you.
Si supieras cuánto te amo, te desmayarías.
If you knew how much I loved you, you'd faint.
Entonces tu realmente sabrás cuánto te amo.
Then you will really know how much I love you.
Palabra del día
brillante