cuánto te amo

Popularity
500+ learners.
No te imaginas cuánto te amo, André.
I love you so much, Andre.
Lo pasé diciéndole a cualquiera que escuchara cuánto te amo.
Spent it telling anyone who'd listen how much I love you.
Charlie, no tienes idea de cuánto te amo.
Charlie, you've no idea how much I love you.
¿Tienes alguna idea de cuánto te amo?
Do you have any idea how much I love you?
Es casi imposible expresar cuánto te amo.
It's almost impossible to express how much I love you.
Sabes cuánto te amo y respeto, ¿verdad?
You know how much I love and repect you, right?
Me hizo darme cuenta de cuánto te amo.
It made me realize how much I love you.
Amor... Eres luz de luna nunca adivinarás cuánto te amo.
Darling, you can never guess how much I love you.
Si supieras cuánto te amo, te desmayarías.
If you knew how much I loved you, you'd faint.
Entonces tu realmente sabrás cuánto te amo.
Then you will really know how much I love you.
Esta es la prueba de cuánto te amo.
This is the proof that reflects how much I love you.
No olvides cuánto te amo. Pase lo que pase.
Don't ever forget how much I love you, no matter what happens.
Es de la única forma que puedes entender cuánto te amo.
That is the only way you can understand how much I love you.
¿Sabes cuánto te amo chicos, ¿verdad?
You know how much we love you guys, right?
Esta es mi manera de tratar de decirte cuánto te amo.
This is my way of trying to tell you how much I love you.
Pero sabes cuánto te amo, ¿verdad?
But you know how much I love you, right?
Quiero que todos ellos sepan exactamente cuánto te amo.
I want all of them to know exactly how much I love you.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo hará.
And if this last gift doesn't prove how much I love you, nothing will.
Sabría que vendrías, Rowena porque sabes cuánto te amo.
I knew you'd come, Rowena because you know how much I love you.
Nadie sabe cuánto me importas y cuánto te amo.
No one knows how much I care about you and love you.
Palabra del día
el estanque