¿Tienes idea de cuándo vas a regresar? | So any idea of when you're coming back? |
Quieren saber cuándo vas a regresar. | They'd like to know when you're coming back. |
Bueno, pero ¿cuándo vas a regresar? | Wait, then when are you gonna be back? |
Pues, ¿cuándo vas a regresar? | Well, when are you coming back here? |
Coméntale al menos a un amigo o familiar acerca de tus planes y cuándo vas a regresar. | Tell at least one friend or family member about your plans and when you will return. |
¿cuándo vas a regresar? | When are you coming? |
¿Cuándo vas a regresar para pelear conmigo? | When are you going to come back and fight with me? |
¿Cuándo vas a regresar con mi coche? | When you coming back with my car? |
¿Cuándo vas a regresar al océano? | When are you going back to the ocean? |
¿Cuándo vas a regresar a trabajar? | When will you be returning to work? |
