La gente de Visualize no sabe cuándo va a regresar. | The Visualize people say they don't know when he'll be back. |
No sabes cuándo va a regresar la Srta. Claudette. | You don't know when Miss Claudette is coming back. |
Déjame averiguar cuándo va a regresar. | Let me find out when he's coming back. |
¿Por casualidad sabe cuándo va a regresar? | Would you happen to know when he's coming back? |
¿Sabe usted cuándo va a regresar? | Do you know when will he come back? |
No sabemos cuándo va a regresar. | We don't know when he'll return. |
¿Sabe cuándo va a regresar? | Do you know when he'll be back? |
¿Pero cuándo va a regresar? | But when does he get back? |
El Padre, Él os envía esta vida, y solamente Él decidirá cuándo va a regresar al Reino. | The Father, He sends this life to you, and only He will decide when it will return back to the Kingdom. |
Además, no sabe cuándo va a regresar, si es que regresa, el ser querido, lo que dificulta la adaptación a la nueva situación. | Furthermore, they do not know when--if ever--their loved one is going to return, which makes it difficult for them to adapt to the new situation. |
