Pregunta: ¿cuándo piensa extraer algunas conclusiones de estas cifras? | Question: when are you going to draw some conclusions from these numbers? |
¿Y cuándo piensa usted que la humanidad tendrá colonias en otros planetas? | And when do you think that mankind will have settlements on other planets? |
En otras palabras, ¿cuándo piensa presentar un proyecto de guía y un aide-mémoire? | In other words, when do you intend to submit a draft road map and aide-memoire? |
¿Y cuándo piensa salir? | And when do you intend to come out? |
Señor, ¿cuándo piensa ir? | Uh, sir, uh, when are you planning to go? |
¿Entonces cuándo piensa pagar? | When do you expect to pay? |
¿Podría la Comisión informar al Parlamento cuándo piensa llegar a un acuerdo y cómo asesora a las autoridades locales que esperan financiación de URBAN para que apliquen los proyectos comunitarios destinados a los desempleados de larga duración y a los excluidos sociales en muchas capitales y grandes ciudades? | Can the Commission inform Parliament when agreement will be reached? What advice does it give to local authorities which are awaiting URBAN funding, in order to implement community projects for the long-term unemployed and socially excluded in many cities and large towns? |
¿Cuándo piensa la Comisión presentar dicha propuesta? | When does the Commission intend to put this proposal forward? |
¿Cuándo piensa publicar la historia? | When do you plan to publish the story? |
¿Cuándo piensa usted que podría ser? | When do you think that might be? |
